メディア情報

バルセロナ研修旅行での中村俊輔選手との交流がRCDエスパニョール公式サイトやスポーツ紙（4紙）に掲載されました．

RCD エスパニョール公式サイト

Sant Adria 30/10/2009
Teikyo School
Teikyo School Un grupo de alumnos de la Teikyo School UK, situada en Londres, ha aprovechado su estancia estos días en Barcelona, para presenciar el entrenamiento del primer equipo y, posteriormente, saludar a su compatriota Nakamura. El jugador japonés se ha mostrado muy atento con los jóvenes componentes de esta escuela que se encuentra haciendo un ‘stage’ de tecnificación en la Fundació Marcet.

サント・アドリア　2009年10月30日
帝京ロンドン学園
ロンドンにある帝京ロンドン学園の生徒達がトップチームの練習見学と中村選手の応援にバルセロナにやってきた．中村選手はとても温かく，マルセット財団のトレーニングコースに参加する若いプレイヤー達を出迎えていた．

リンク：RCDエスパニョール公式サイトの記事
リンク：ギャラリー（4枚目から8枚目が生徒と中村選手の写真です）






MUNDO DEPORTIVO(現地スポーツ紙)サイト
Morales, Ballart y niños japoneses, de visita
El entrenamiento de ayer en Sant Adrià estuvo marcado por la visita de varios ex pericos. El ex jugador Ángel Morales estuvo saludando a los amigos que allí tiene y después participó en un reportaje para el Anuario de la Agrupación de Veteranos del Espanyol. También se acercó Dani Ballart, hasta el pasado febrero, responsable de la oficina de atención al jugador.
Además, un grupo de alumnos de la Teikyo School UK, situada en Londres, aprovechó su estancia estos días en Barcelona, para presenciar el entrenamiento del primer equipo perico y, posteriormente, saludar a su compatriota Nakamura

Morales氏， Ballart氏，そして日本の子供たちの訪問
サント・アドリアでの昨日の練習でチームは多くの訪問を受けた．
OB年鑑の取材で訪れた元選手のAngel Morales氏は友人に手を振り，2月にチームを訪問したDani Ballart(水球選手：アトランタ五輪 金メダル，バルセロナ五輪 銀メダル)も練習を見学した．
それに加えて，ロンドンにある帝京ロンドン学園の生徒がトップチームの練習見学と同じ日本人である中村選手を応援に来ていた．

リンク： MUNDO DEPORTIVO公式サイトの記事




各スポーツ紙











<BLANC i BLAU紙 6面>
帝京ロンドン学園 中村選手と会う
ロンドンにある帝京ロンドン学園の生徒達がトップチームの練習見学と
中村選手の応援にバルセロナにやってきた．中村選手はとても温かく，
マルセット財団のトレーニングコースに参加する若いプレイヤー達を出迎えていた．

<MARCA紙 21面>
中村選手が帝京ロンドン学園の生徒を歓迎
昨日，エスパニョールはスポーツシティにおける朝練習で多くの訪問を受けた．
中村選手はロンドンにある帝京ロンドン学園の日本人生徒の念願の人だった．
子供たちはマルセット財団のテクニカルコースに参加し，彼らの憧れである
中村選手に会うため練習見学にやってきた．
これ加えて，女子サッカーの責任者であるJosep Ramio氏とチーム運営に
参画するとされているAngel Morales氏も練習場を訪れた．

















<SPORT紙 27面>
中村選手に熱狂
昨日、ロンドンで英語を学んでいる日本人グループが
憧れである”Nakamura”に会うためにサグラダ・ファミリア
ではなくサント・アドリア（練習場）にやってきた．


<AS紙 13面>
中村選手は昨日，サント・アドリアでバルセロナに
やってきた日本人生徒と写真撮影をした．